Íme az átírt, javított és a hatályos jogszabályoknak (GDPR, NTAK/VIZA kötelezettség) megfelelő változat. Töröltem a szükségtelen részeket (védettségi igazolvány), és frissítettem a hivatkozásokat.

Adatkezelési Tájékoztató

1. A nyilatkozat célja

1.1 Jelen adatvédelmi nyilatkozat célja, hogy a Stafétaház Kft. (székhely: 2600 Vác, Széchenyi utca 25., adószám: 23781144-2-13) által a www.stafeta-apartmanok-hu.webnode.hu internetes oldalon és a szálláshely-szolgáltatás során alkalmazott adatvédelmi és adatkezelési elveket rögzítse.

2. Adatkezelő megnevezése

• Név: Stafétaház Kft.

• Székhely: 2600 Vác, Széchenyi utca 25.

• Telefonszám: +36 30 552 8822

• Email cím: stafetahaz@gmail.com

3. A kezelt személyes adatok köre

3.1 A foglalás, valamint a weboldal használata során a felhasználónak/vendégnek az alábbi adatokat kell megadnia:

• Név

• E-mail cím

• Lakcím (Számlázási cím)

• Telefonszám

• Személyazonosító okmány (személyi igazolvány vagy útlevél) száma (törvényi előírás miatt)

• Születési hely és idő (IFA és VIZA kötelezettség miatt)

• Állampolgárság, nem (NTAK adatszolgáltatás miatt)

3.2 Automatikus adatok: A rendszer működtetése során technikailag rögzítésre kerülnek a látogató böngészőjének adatai (IP-cím, naplózási adatok). 3.3 Sütik (Cookies): Az oldal Google Analytics mérést és remarketing címkéket (Google, Facebook) használ. Ezek személyazonosításra nem alkalmasak, kizárólag a böngészőt azonosítják hirdetési célból. A látogató a Webnode rendszerén keresztül kapott süti-sávban nyilatkozhat ezek elfogadásáról.

4. Az adatkezelés jogalapja és célja

4.1 Az adatkezelés elsődleges jogalapja az Európai Unió GDPR (2016/679/EU) 6. cikk (1) bek. b) pontja (szerződés teljesítése) és c) pontja (jogi kötelezettség teljesítése). 4.2 Adatszolgáltatási kötelezettség: A 2016. évi CLVI. törvény alapján a szállásadó köteles a vendégek adatait a VIZA (Vendég Információs Zárt Adatbázis) rendszerbe, valamint statisztikai adatokat az NTAK (Nemzeti Turisztikai Adatszolgáltató Központ) felé továbbítani. 4.3 Cél: A szolgáltatás nyújtása, kapcsolattartás, a foglalások kezelése, számlázás, valamint a jogszabályi adatszolgáltatási kötelezettségek teljesítése.

5. Az adatkezelés időtartama

5.1 A kapcsolattartási adatok (telefon, e-mail) kezelése a vendég távozását követő 1 évig, vagy a vendég törlési kérelméig tart, kivéve, ha azok a számviteli bizonylat részét képezik. 5.2 A számviteli bizonylatokat (számlákat), rajtuk a névvel és címmel, a számviteli törvény értelmében 8 évig köteles az Adatkezelő megőrizni.

6. Adatbiztonság és Adatfeldolgozók

6.1 Az Adatkezelő jelszóval védett rendszereket és vírusirtót használ. 6.2 Adatfeldolgozók:

• Webnode AG (Tárhelyszolgáltató)

• MTÜ / VIZA / NTAK (Törvényi adatszolgáltatás)

• Online számlázó rendszer (Számlázás esetén)

7. A Vendég jogai

7.1 A vendég bármikor kérhet tájékoztatást adatai kezeléséről, kérheti azok helyesbítését, korlátozását vagy törlését (kivéve a törvény által kötelezően előírt adatmegőrzést). 7.2 Jogérvényesítés:

• E-mailben: stafetahaz@gmail.com

• Hatósági jogorvoslat: NAIH (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11., www.naih.hu)

8. Záró rendelkezések

8.1 Az Adatkezelő fenntartja a jogot a nyilatkozat módosítására, melyről a weboldalon tájékoztatja a felhasználókat.

Dátum: 2026.02.11